ハワイ島火山情報 5/25

毎日のようにSNSやニュース映像で、噴火口や溶岩噴出のドアップばかりが流れているせいか、ハワイ島全体が今大惨事であると思っている人も少なくないようです。

向かって左側のマップが、きっとそういう人たちにとっての今のハワイ島のイメージなのかもしれません。でも事実は向かって右側のマップが実際の今のハワイ島です。島の大部分では、働き、食べ、買い物をし、遊ぶ、というように至って普段通りの生活なのです。